A ONU celebra em 23 de setembro o Dia Internacional das Línguas de Sinais — data de fundação da Federação Mundial de Surdos. No Brasil, a Libras é reconhecida como meio legal de comunicação desde a Lei nº 10.436/2002: uma língua completa, com gramática, regionalismos e poesia próprios. E sim: este site fala Libras.
Língua, não mímica
Línguas de sinais são línguas naturais completas — a Libras tem estrutura gramatical própria, distinta do português, com configurações de mão, expressões faciais gramaticais e sintaxe espacial. Existem centenas de línguas de sinais no mundo; a comunicação surda internacional usa até um ‘sinais internacional’ de contato.
O que a lei garante
Além do reconhecimento (Lei 10.436/2002), o Decreto 5.626/2005 regulamentou Libras na educação e a formação de intérpretes; a LBI reforçou o direito a atendimento acessível em serviços públicos e privados. Intérprete não é cortesia de evento — é ponte de cidadania.
Tecnologia que aproxima
Ferramentas como o VLibras — suíte pública e gratuita do governo brasileiro — traduzem conteúdo digital para Libras com avatar 3D. Não substituem intérpretes humanos em contextos críticos, mas ampliam drasticamente o acesso cotidiano. Acessibilidade digital madura combina os dois.
A Libras tem ‘sotaques’: o sinal de determinadas palavras muda entre estados brasileiros, como acontece com o léxico falado. Língua viva é assim — varia, empresta, inventa.
Repare no cantinho da tela: o avatar do VLibras está lá porque acessibilidade, para a EBAEM, é requisito de projeto — não penduricalho de setembro. Ajudamos sua organização a implantar acessibilidade comunicacional de verdade, da recepção ao site. Inclusão também se sinaliza. 🤟
Referências
- Lei nº 10.436/2002 · Reconhece a Libras como meio legal de comunicação e expressão — acessar
- VLibras · Suíte pública de tradução digital para Libras — acessar
- ONU — International Day of Sign Languages · Página oficial da data — acessar
Aprender a cumprimentar em Libras leva um minuto e muda um atendimento. Que tal começar hoje?
— Núcleo Técnico EBAEM · Empresa Brasileira de Assessoria Executiva e Multidisciplinar
Como a EBAEM ajuda: fale com nosso time e transforme este tema em plano de ação na sua organização.